|
|
Way to Russia Talk Lounge
Way to Russia warm-up: place both your hands in front of you and then count one word for each finger, starting from the left thumb: "Conversation Is a Way of Finding Out What You Think".
WayToRussia.Net Blog & Updates:
Subscribe to Way to Russia News Feeds:
   | Latest Forum Posts:
Talk Lounge Posts at Your Fingertips:
|
|
Please, book your travel services directly through Way to Russia to support our free independent travel guide.
You will get lower prices, faster reply, and our backup in dealing with providers.
| Author |
Message |
Okami
Frequent Guest
Joined: 06 Feb 2006
Posts: 23
Location: Atlanta, Georgia
|
 Posted: Thu May 24, 2007 2:46 am Post subject: Need Help Translating one Very important Phrase |
 |
|
To make a long story short, because of a last minute family big emergency. My girlfriend (who originally was from Russia) has to fly back to Russia and miss our trip to Thailand. We saved over half a year for it and basically she had to lose the money (freakin online ticket companies)
I am still ending up going because my family is headed there and will be going directly from there to Russia to meet her after.
I wanted to make a huge sigh saying
Wish you were here!!! In russian and get everyone to hold it up for her and take a picture. I hope you guys can help.
Thanks so much |
|
| Back to top |
|
 |
Daria
Lounge Wizard
Joined: 16 May 2005
Posts: 1136
Location: Канада
|
| Posted: Thu May 24, 2007 6:39 pm Post subject: |
|
|
This may help you, Okami.
1 Хотим чтобы ты была с нами!
2 Жаль ты не с нами!
3 Жаль ты не со мной!
wish I had better sentence for you; this is all I could come up with.  |
|
| Back to top |
|
|
|
Get this Forum's Posts / Topic at Your Fingertips:
  
(If you subscribe, you will be able to track new posts in this specific forum / topic. You can use your personal Yahoo or Google page, as well as specialized RSS readers.)
WayToRussia.Net - p-h-p-B-i-B-i |
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
