|
|
Way to Russia Talk Lounge
Way to Russia warm-up: place both your hands in front of you and then count one word for each finger, starting from the left thumb: "Conversation Is a Way of Finding Out What You Think".
WayToRussia.Net Blog & Updates:
Subscribe to Way to Russia News Feeds:
   | Latest Forum Posts:
Talk Lounge Posts at Your Fingertips:
|
|
Please, book your travel services directly through Way to Russia to support our free independent travel guide.
You will get lower prices, faster reply, and our backup in dealing with providers.
| Author |
Message |
harryzer0
Just Starting
Joined: 19 Jun 2008
Posts: 1
Location: манчестер
|
 Posted: Thu Jun 19, 2008 1:43 am Post subject: Is this correct? |
 |
|
здравствуйте, я сейчас учу русский яазык (медленно) c книгой. я работал в москве в 2007г и я хочу там возвращаюсь. можно вы меня сообщиете, этот упражнения правда?
Hi, Im currently studying Russian with a book as I intend to go back to Moscow this year, armed a bit more with the laguage this. Anyway, Im up to the imperfective/perfective verbs and would be grateful If someone could tell me if this is correct 
Sorry about the handwriting, I can't do Russian cursive yet. |
|
| Back to top |
|
 |
nikir
Lounge Wizard
Joined: 12 Dec 2005
Posts: 1379
Location: Coffs Harbour Australia
|
| Posted: Thu Jun 19, 2008 9:22 am Post subject: |
|
|
In a word, no.
You are simply translating English words without gender, tenses or regard to singular or plural.
More time on the book for you. |
|
| Back to top |
|
|
w00zy
Just Starting
Joined: 20 Jun 2008
Posts: 2
|
| Posted: Fri Jun 20, 2008 10:15 pm Post subject: |
|
|
1. Буфет открывается в 8 часов. А сейчас 9 часов, значит он уже открылся.
2. Столовая закрывается в 9 часов. А сейчас 10 часов, значит она уже закрылась.
3. Фильм начинается в 11 часов. А сейчас 12 часов, значит он уже начался.
4. Спектакль заканчивается в 10 часов. Сейчас 12 часов, значит он уже кончился.
5. Таня и Олег возвращаются в 3 часа. А сейчас 5 часов, значит они уже вернулись. |
|
| Back to top |
|
|
Varrah
Frequent Guest
Joined: 26 Jun 2008
Posts: 57
Location: St.-Petersburg, Russia
|
| Posted: Thu Jun 26, 2008 7:11 pm Post subject: |
|
|
Getting the words correctly connected to each other in a sentence is the hardest part in Russian.
Дерзай!
By the way - pay some more attention in writing the "Ч" (ch) letter. Sometimes it looks like "и" (i) or "н" (n) in your writing. You can use the script variant of it - it looks like the script version of "r" in English (like on the Cadbury logo - http://www.cadbury.com) |
|
| Back to top |
|
|
|
Get this Forum's Posts / Topic at Your Fingertips:
  
(If you subscribe, you will be able to track new posts in this specific forum / topic. You can use your personal Yahoo or Google page, as well as specialized RSS readers.)
WayToRussia.Net - p-h-p-B-i-B-i |
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
